ไอยรา
ai-yá-raaMaksud
1Kata NamaC1
gajah (sastera/puitis)
Gajah, digunakan terutamanya dalam konteks sastera atau puitis.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)นิทานní-taanนิทานní-taankisah; cerita (tradisional/kanak-kanak)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaarajaทรงมีsong-miiทรงมีsong-miimempunyai; memiliki (diraja/kehormat)ไอยราai-yá-raaไอยราai-yá-raagajah (sastera/puitis)เผือกpʉ̀ʉakเผือกpʉ̀ʉak1keladi (tumbuhan dan umbisi)2menyibuk (slanga)3albino; putihคู่พระบารมีkûu-prá-baa-rá-miiคู่พระบารมีkûu-prá-baa-rá-miipasangan diraja (terutamanya raja permaisuri)
Dalam kisah ini, raja memiliki seekor gajah putih yang mulia sebagai simbol prestijnya.
3 contoh lagiPapar kurang
ภาพวาดpâap-wâatโบราณboo-raanแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnขบวนทัพkà-buuan-tápอันanยิ่งใหญ่yîng-yàiนำnamโดยdooiเหล่าlàoไอยราai-yá-raaที่tîiประดับbprà-dàpเครื่องทรงkrʉ̂ʉang-songงดงามngót-ngaam
Lukisan purba itu menunjukkan perarakan tentera yang agung, diketuai oleh gajah-gajah yang dihiasi dengan pakaian kebesaran yang indah.
เสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanของkŏngเหล่าlàoไอยราai-yá-raaในnaiสนามรบsà-năam rópนั้นnánยังคงyang kongดังก้องdang gâwngอยู่ในyòo naiหน้าnâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
Tempikan gajah-gajah yang bergema di medan perang masih bergema dalam lembaran sejarah.
บทกวีbòt-gà-wiiได้dâaiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความสง่างามkwaam-sà-ngàa-ngaamของkɔ̌ɔngไอยราai-yá-raaแห่งhɛ̀ngพงไพรpong-praiที่tîiก้าวเดินgâao-dəənอย่างมั่นคงyàang-mân-kong
Puisi itu menggambarkan keagungan gajah-gajah di hutan, berjalan dengan langkah yang mantap.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ไอยรา disebut ไอ-ยะ-รา?
ai-yá-raa
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
ai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |