หัตถี

hàt-tĕe

Maksud

1Kata NamaC1

gajah (formal)

seekor gajah (istilah formal atau sastera).

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taikesusasteraan Thaiมักกล่าวmák glàaoมักกล่าวmák glàaosering mengatakan [sesuatu]; sering dikatakan (bahawa)ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampaiพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1raja2Duli Yang Maha Mulia (gelaran/rujukan)ทรงsongทรงsong1bentuk; rupa2gaya; rupa (cth. gaya rambut)3[diraja] mempunyai; memiliki4[diraja] adalah; melakukan5[diraja] awalan hormat; kata bantu dirajaหัตถีhàt-tĕeหัตถีhàt-tĕegajah (formal)นำทัพnam tápนำทัพnam táp1memimpin tentera; mengetuai pasukan tentera2menerajui; mengetuai kumpulan (kiasan)ออกรบòk rópออกรบòk róppergi berperang
Sastera Thai sering menyebut tentang raja yang menunggang gajah, memimpin tenteranya ke medan perang.

Perkataan Berkaitan