เสียงก้องกังวาน

sĭiang gông gang-waan

Maksud

1Kata NamaB2

bunyi yang bergema; gema

bunyi yang bergema, bergaung, atau kedengaran dengan jelas dan kuat.

Contoh

เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kangbunyi loceng; deringan; dentanganจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)วัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2banjaran; banjaran gunungดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanเสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanbunyi yang bergema; gemaไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke merata-rata; mengembara ke serata tempat2tersebar ke merata-rata; menjadi meluas3merata-rata; di merata tempat (penanda liputan)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakหุบเขาhùp kăoหุบเขาhùp kăolembah
Bunyi loceng dari kuil di atas gunung itu bergema dengan kuat di seluruh lembah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikgetaran yang boleh didengar; sebarang bunyi atau bunyi bising yang boleh didengarBahagian 1
+
ก้องกังวานgông gang-waanก้องกังวานgông gang-waanbergema; bergaung; lantangmempunyai bunyi yang jelas dan lantang yang bergema atau bergaung; bernada bergema atau berdentingBahagian 2
เสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanเสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanbunyi yang bergema; gema