ไลฟ์สตรีมงาน(lái sà-dtreem ngaan)
Maksud
1Kata NamaA2
siaran langsung acara
siaran langsung dalam talian untuk sesuatu acara
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaดูdooดูdoo1memeriksa; meneliti; menyemak2kelihatan; nampak3melihat; menonton; memerhati4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalไลฟ์สตรีมงานlái sà-dtreem ngaanไลฟ์สตรีมงานlái sà-dtreem ngaan1menstrim langsung acara2siaran langsung acara
Saya sedang menonton siaran langsung sebuah acara.
3 contoh lagiPapar kurang
Adakah anda menonton siaran langsung perkahwinan itu malam tadi?
Siaran langsung konsert itu sangat jelas.
ไลฟ์สตรีมงานlái sà-dtreem ngaanสัมมนาsăm-má-naaมีปัญหาmee bpan-hăaทางเทคนิคtaang ték-nîkนิดหน่อยnít nòiเลยloieทำให้tam hâiหลายคนlăai konดูdooไม่mâiจบjòp
Siaran langsung seminar itu mempunyai beberapa masalah teknikal, jadi ramai orang tidak dapat menontonnya sehingga tamat.
2Kata KerjaB1
menstrim langsung acara
Menyiarkan sesuatu acara secara langsung di internet.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไลฟ์สตรีมlái sà-dtreemไลฟ์สตรีมlái sà-dtreem1menstrim langsung2penstriman langsung; siaran langsungงานเปิดตัวสินค้าngaan bpèrt dtuua sĭn-káaงานเปิดตัวสินค้าngaan bpèrt dtuua sĭn-káaacara pelancaran produkใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lama
Esok, syarikat akan menstrim secara langsung acara pelancaran produk baharu.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoไปbpaiคอนเสิร์ตkon sèrtไม่ได้mâi dâaiแต่dtàeดูdooได้dâiเพราะpráwเขาkăoจะjàไลฟ์สตรีมงานlái sà-dtreem ngaanผ่านpàanเฟซบุ๊กfáyt-búk
Kami tidak dapat pergi ke konsert itu, tetapi kami boleh menonton kerana mereka akan menstrim secara langsung acara tersebut melalui Facebook.
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiไลฟ์สตรีมงานlái sà-dtreem ngaanรับปริญญาráp bpà-rin-yaaสำหรับsăm-ràpผู้ปกครองpôo bpòk-krongที่มาtêe maaร่วมงานrûuam ngaanไม่ได้mâi dâai
Universiti memutuskan untuk menstrim secara langsung majlis konvokesyen bagi ibu bapa yang tidak dapat hadir.
เพื่อให้pêuua hâiเข้าถึงkâo tĕungผู้ชมpôo chomในวงกว้างnai wong gwâangทั่วโลกtûua lôhkคณะká-náผู้จัดงานpôo jàt ngaanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaที่จะtêe jàไลฟ์สตรีมงานlái sà-dtreem ngaanประชุมbprà-chumนานาชาติnaa-naa-châatครั้งนี้kráng née
Untuk menjangkau khalayak global yang lebih luas, penganjur sedang mempertimbangkan untuk menstrim secara langsung persidangan antarabangsa ini.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ไลฟ์สตรีมlái sà-dtreemไลฟ์สตรีมlái sà-dtreem1menstrim langsung2penstriman langsung; siaran langsungBahagian 1
+
ไลฟ์สตรีมงานlái sà-dtreem ngaanไลฟ์สตรีมงานlái sà-dtreem ngaansiaran langsung acara