โสตสัมผัส(sòht săm-pàt)
Maksud
1Kata NamaB2
deria pendengaran
kebolehan untuk mendengar; deria pendengaran.
Contoh
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòodatuk sebelah bapa; bapa kepada bapaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâaktua; berumur; lanjut usiaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2dari; sejak (titik permulaan)3hanya; cuma (pengehadan)โสตสัมผัสsòht săm-pàtโสตสัมผัสsòht săm-pàtderia pendengaranยังyangยังyang1sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)2masih; berterusan3belum (dengan ไม่)4masih / malah (penegasan darjah)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Cemerlang!; Bagus!2sangat bagus; cemerlang3sangat baikได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara2nada; warna bunyi3bunyi; bunyi bising4undi5nada fonetikชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1dengan jelas; secara eksplisit; tanpa kekaburan2jelas; nyata; ketara3eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamad
Datuk saya sudah sangat tua, tetapi deria pendengarannya masih sangat baik; dia mendengar dengan jelas.
3 contoh lagiPapar kurang
เสียงเพลงsĭiang playngที่têeไพเราะpai-róทำtamให้hâiเราraoรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiผ่านทางpàan taangโสตสัมผัสsòht săm-pàt
Muzik yang indah membuatkan kita berasa tenang melalui deria pendengaran kita.
การอยู่gaan yòoในnaiที่têeที่têeมีmeeเสียงดังsĭiang dangเกินไปgern bpaiเป็นเวลานานbpen wee-laa naanอาจàatทำลายtam laaiโสตสัมผัสsòht săm-pàtของkŏngคุณkunอย่างถาวรyàang thăa-wonได้dâi
Berada di tempat yang terlalu bising untuk jangka masa yang lama boleh merosakkan deria pendengaran anda secara kekal.
ในnaiความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtของป่าkŏng bpàaเขาkăoสามารถsăa-mâatใช้cháiโสตสัมผัสsòht săm-pàtรับรู้ráp rúuเสียงsĭiangเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiของkŏngธรรมชาติtam-má-châatรอบตัวrôp dtuua
Dalam kesunyian hutan yang dalam, dia dapat menggunakan deria pendengarannya untuk mengesan bunyi-bunyi kecil alam semula jadi di sekelilingnya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
โสตสัมผัสsòht săm-pàtโสตสัมผัสsòht săm-pàtderia pendengaran