โมกข์(môhk)
Maksud
1Kata NamaC1
pembebasan; keselamatan rohani
pembebasan daripada kitaran kematian dan kelahiran semula (samsara) dalam beberapa agama Timur; keselamatan atau pembebasan rohani.
Contoh
การปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tamการปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tam1amalan ajaran Buddha2pemukiman/sesi meditasiตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)คำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoajaran Buddhaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapหนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1jalan; laluan (harfiah)2cara; kaedah; jalan (kiasan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòomembawa kepada; mengakibatkan; mencetuskanโมกข์môhkโมกข์môhkpembebasan; keselamatan rohani
Mengamalkan Dhamma mengikut ajaran Buddha adalah jalan yang membawa kepada pembebasan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โมกษะmôhk-sàโมกษะmôhk-sàpembebasan daripada kelahiran semula
pembebasan daripada kelahiran semula
วิมุตติwí-mút-dtìวิมุตติwí-mút-dtìpembebasan; kelepasan (Buddha)
pembebasan; kelepasan (Buddha)
ความหลุดพ้นkwaam lùt pónความหลุดพ้นkwaam lùt pón1pembebasan; pelepasan2pembebasan rohani (Buddha)
- pembebasan; pelepasan
- pembebasan rohani (Buddha)