โคตรแพง(kôht paeng)

Maksud

1Kata SifatB1

tersangat mahal (slanga; kasar)

Sangat atau terlampau mahal. Sangat tidak formal dan agak kasar.

Contoh

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)โคตรแพงkôht paengโคตรแพงkôht paengtersangat mahal (slanga; kasar)
Beg ini terlampau mahal!

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ซุปเปอร์แพงsúp-bpêr paengซุปเปอร์แพงsúp-bpêr paengsangat mahal; harga terlampau tinggi

sangat mahal; harga terlampau tinggi

แพงหูฉี่paeng hŏo chèeแพงหูฉี่paeng hŏo chèesangat mahal; teramat mahal

sangat mahal; teramat mahal

Pecahan Perkataan

โคตรkôhtโคตรkôht1keturunan; salasilah; suku (formal/sastera)2sangat; amat (kata penguat slanga)3sangat; melampau (kata penguat slanga)Bahagian 1
+
แพงpaengแพงpaeng1mahal2membebankan (kiasan)Bahagian 2
โคตรแพงkôht paengโคตรแพงkôht paengtersangat mahal (slanga; kasar)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma