แหงนมอง
ngɛ̌ɛn-mɔɔngMaksud
1Kata KerjaB1
mendongak melihat [sesuatu]
Mendongak untuk melihat sesuatu; mencondongkan kepala ke belakang untuk melihat sesuatu di atas.
Contoh
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1kanak-kanak kecil; anak kecil2orang muda/mentah (kiasan)แหงนมองngɛ̌ɛn-mɔɔngแหงนมองngɛ̌ɛn-mɔɔngmendongak melihat [sesuatu]เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binkapal terbang; pesawatบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ฟ้าfáaฟ้าfáa1langit2biru muda; biru langit3syurga; alam ketuhanan
Kanak-kanak kecil itu mendongak melihat pesawat di langit.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngแหงนมองngɛ̌ɛn-mɔɔngตึกสูงdtʉ̀k-sǔungจนjonสุดsùtคอkɔɔเพื่อpʉ̂ʉaจะjàเห็นhěnยอดyɔ̂ɔtบนสุดbon-sùt
Dia terpaksa mendongak melihat bangunan tinggi itu, sambil memanjangkan lehernya, untuk melihat bahagian yang paling atas.
เมื่อmêuuaได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangแปลกๆbplàek bplàekบนbonหลังคาlăng kaaทุกคนtúk konในบ้านnai bâanก็gâwพากันpaa ganแหงนมองngăen mongขึ้นไปkêun bpaiดูdoo
Apabila mereka mendengar bunyi pelik di atas bumbung, semua orang di dalam rumah mendongak untuk melihat.
ขณะkà-nàนอนnɔɔnดูดาวduu-daaoบนbonชายหาดchaai-hàatเขาkǎoรู้สึกตัวrúu-sʉ̀k-dtuuaเล็กlékนิดเดียวnít-diiaoเมื่อmʉ̂ʉaแหงนมองngɛ̌ɛn-mɔɔngความกว้างใหญ่kwaam-gwâang-yàiของkɔ̌ɔngจักรวาลjàk-grà-waan
Sambil berbaring di pantai melihat bintang, dia berasa sangat kerdil apabila mendongak melihat keluasan alam semesta.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ง meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
ngɛ̌ɛn
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
มองmɔɔngมองmɔɔng1melihat; memandang2memerhati; menatap3memandang; menganggap; mempertimbangkanmelihat; memandangBahagian 2
แหงนมองngɛ̌ɛn-mɔɔngแหงนมองngɛ̌ɛn-mɔɔngmendongak melihat [sesuatu]mendongak melihat [sesuatu]Perkataan