แขยงๆ

kà-yăeng kà-yăeng

Maksud

1Kata SifatB2

geli; agak jijik

berasa agak jijik, meluat, atau geli, biasanya sebagai reaksi terhadap sesuatu yang menyeramkan, berlendir, atau kurang menyenangkan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)แขยงๆkà-yăeng kà-yăengแขยงๆkà-yăeng kà-yăenggeli; agak jijikเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dosมองดูmong dooมองดูmong doomemandang; melihatหนอนnŏnหนอนnŏn1cacing; berengga; larva2cecacing (komputer, perisian hasad)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1besar; bertubuh besar2huruf besar (bahasa basahan)คลานklaanคลานklaan1merangkak / merayap2bergerak dengan perlahanอยู่yòoอยู่yòo1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaidaun; dedaun
Saya berasa agak geli apabila melihat ulat beluncas besar merayap di atas daun.
3 contoh lagi
เขาkăoไม่mâiกล้าglâaจับjàpกบgòpเพราะpráwรู้สึกrúu-sèukแขยงๆkà-yăeng kà-yăengกับgàpผิวpĭuที่têeลื่นlêunและláeเปียกbpìiakของมันkŏng man
Dia tidak berani menyentuh katak itu kerana dia berasa agak geli dengan kulitnya yang basah dan berlendir.
พอporเห็นhĕnเศษอาหารsèt aa-hăanเน่าเปื่อยnâo bpèuaiที่têeมีmeeแมลงวันตอมmá-laeng-wan dtomอยู่ในyòo naiถังขยะtăng kà-yàฉันchănก็gâwอดòtรู้สึกrúu-sèukแขยงๆkà-yăeng kà-yăengไม่ได้mâi dâai
Apabila melihat sisa makanan yang mereput dan dihurung lalat di dalam tong sampah, saya tidak dapat mengelak daripada berasa agak jijik.
แม้ว่าmáe wâaเขาkăoจะjàใส่ถุงsài tŭngมือmeuuทำความสะอาดtam kwaam sà-àatห้องน้ำhông náamที่têeสกปรกsòk-gà-bpròkมากmâakแล้วláeoแต่dtàeก็gâwยังyangแอบàepรู้สึกrúu-sèukแขยงๆkà-yăeng kà-yăengอยู่ดีyòo dee
Walaupun dia memakai sarung tangan untuk mencuci bilik air yang sangat kotor itu, dia tetap berasa agak geli juga.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa แขยงๆ disebut ขะ-แหยง-ขะ-แหยง?

kà-yăeng kà-yăeng

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

4 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

kà

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada