แก้วหู(gâew hŏo)
Maksud
1Kata NamaB1
gegendang telinga
Selaput nipis yang memisahkan telinga luar dan telinga tengah yang bergetar apabila terdapat bunyi.
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1doktor; pakar perubatan2perubatan (kata penerang; kata majmuk)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaแก้วหูgâew hŏoแก้วหูgâew hŏogegendang telingaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaอักเสบàk-sèpอักเสบàk-sèp1menjadi radang; mengalami keradangan2meradang; keradangan (perubatan)จึงjeungจึงjeung1barulah; kemudian (akibatnya)2oleh itu; maka; jadiปวดหูbpùuat hŏoปวดหูbpùuat hŏo1telinga sakit; sakit pada telinga2mengalami sakit telinga; telinga sakitมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Doktor berkata gegendang telinganya meradang, jadi telinganya sangat sakit.
3 contoh lagiPapar kurang
เสียงดังsĭiang dangเกินไปgern bpaiอาจàatทำให้tam hâiแก้วหูgâew hŏoเสียหายsĭia hăaiได้dâiควรkuuanใส่sàiที่อุดtêe ùtหูhŏo
Bunyi bising boleh merosakkan gegendang telinga; anda harus memakai penyumbat telinga.
ตอนdtonตรวจdtrùuatหูhŏoแพทย์pâetใช้cháiเครื่องkrêuuangส่องsòngดูว่าduu wâaแก้วหูgâew hŏoยังyangสั่นsànตามdtaamเสียงsĭiangได้dâiปกติbpòk-gà-dtìหรือไม่rĕu mâi
Semasa pemeriksaan telinga, doktor menggunakan skop untuk melihat sama ada gegendang telinga masih bergetar secara normal dengan bunyi.
หากhàakแก้วหูgâew hŏoทะลุtá-lúการส่งผ่านgaan sòng pàanเสียงsĭiangสู่sòoหูชั้นกลางhŏo chán glaangจะjàผิดปกติpìt bpà-gà-dtìและláeได้ยินdâi-yinเบาลงbao longอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Jika gegendang telinga bocor, penghantaran bunyi ke telinga tengah menjadi tidak normal dan pendengaran berkurangan dengan ketara.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
หูhŏoหูhŏo1pendengaran; daya mendengar2telinga3pemegang; cuping (bahagian seperti telinga)Bahagian 2
แก้วหูgâew hŏoแก้วหูgâew hŏogegendang telinga