เอวสูง
eeo-sǔungMaksud
1Kata SifatB1
berpinggang tinggi
Digunakan untuk seluar, skirt atau pakaian lain yang ban pinggangnya terletak pada atau di atas paras pinggang semula jadi.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1seluar2penjodoh bilangan: ตัว (untuk seluar)เอวสูงeeo-sǔungเอวสูงeeo-sǔungberpinggang tinggi
Saya suka memakai seluar pinggang tinggi.
3 contoh lagiPapar kurang
กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinเอวสูงeeo-sǔungกำลังgam-langกลับมาglàp-maaเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomอีกครั้งìik-krángในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûn
Seluar jeans pinggang tinggi menjadi popular semula dalam kalangan remaja.
ถ้าtâaจะjàใส่sàiกระโปรงgrà-bproongเอวสูงeeo-sǔungควรkuuanเอาaoเสื้อsʉ̂ʉaไว้wáiในnaiกระโปรงgrà-bproongจะjàดูduuสวยsǔuaiกว่าgwàaนะná
Jika anda ingin memakai skirt pinggang tinggi, anda patut memasukkan baju ke dalam; ia akan kelihatan lebih cantik.
การใส่gaan-sàiกางเกงgaang-geengเอวสูงeeo-sǔungช่วยchûuaiสร้างsâangภาพลวงตาpâap-luuang-dtaaทำให้tam-hâiช่วงchûuangขาkǎaดูduuยาวyaaoและlɛ́รูปร่างrûup-râangดูduuเพรียวpriiaoขึ้นkʉ̂n
Memakai seluar pinggang tinggi mencipta ilusi yang membuatkan kaki anda kelihatan lebih panjang dan susuk tubuh anda kelihatan lebih ramping.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
eeo
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
สูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggi4maju; tinggi (abstrak)tinggi (ketinggian fizikal)Bahagian 2
เอวสูงeeo-sǔungเอวสูงeeo-sǔungberpinggang tinggiberpinggang tinggiPerkataan