เหยา
yǎoMaksud
1Kata Nama KhasB1
Yao (nama Cina)
transliterasi bahasa Thai untuk nama Cina "Yao" (姚), yang digunakan sebagai nama keluarga atau nama peribadi
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3di sini; ke sini4ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; lagipun (bahasa percakapan)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2dinamakan; dipanggil3reputasi; kemasyhuranเหยาyǎoเหยาyǎoYao (nama Cina)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanคนจีนkon-jiinคนจีนkon-jiinorang Cina
Ini kawan saya. Namanya Yao; dia orang Cina.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณkunเคยkəəiได้ยินdâi-yinชื่อchʉ̂ʉเหยาyǎoหมิงmǐngไหมmǎiเขาkǎoเป็นbpenนักบาสเกตบอลnák-bàat-gèt-bɔɔnที่สูงtîi-sǔungและlɛ́มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมากmâak
Pernahkah anda mendengar tentang Yao Ming? Dia seorang pemain bola keranjang yang sangat tinggi dan terkenal.
ผมpǒmมีนัดmii-nátกับgàpคุณเหยาkun-yǎoจากjàakบริษัทbɔɔ-rí-sàtคู่ค้าkûu-káaตอนdtɔɔnบ่ายสองโมงbàai-sɔ̌ɔng-moong
Saya mempunyai janji temu dengan Encik Yao dari syarikat rakan kongsi pada pukul 2 petang.
นามสกุลnaam sà-gunเหยาyăoเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiนามสกุลnaam sà-gunที่têeเก่าแก่gào gàeและláeพบpópได้dâiบ่อยbòiในประเทศnai bprà-têtจีนjeenมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยาวนานyaao naan
Nama keluarga "Yao" adalah salah satu nama keluarga yang tertua dan paling biasa di China, dengan sejarah yang panjang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ย meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyembunyikan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
yǎo
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ยาyaaยาyaa1ubat; ubat-ubatan2dadah (narkotik/haram)3bahan kimia/ejen4mengedap; menyumbatubat; ubat-ubatanBahagian 2
เหยาyǎoเหยาyǎoYao (nama Cina)Yao (nama Cina)Perkataan