เมารถง่าย(mao rót ngâai)
Maksud
1Kata SifatB1
mudah mabuk kereta
mudah berasa loya atau pening apabila menaiki kereta; mudah mabuk kereta
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เมารถง่ายmao rót ngâaiเมารถง่ายmao rót ngâaimudah mabuk keretaเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluนั่งnângนั่งnâng1naik; menaiki (kenderaan)2dudukหน้าnâaหน้าnâa1musim; waktu tertentu dalam setahun2di hadapan3muka surat; halaman4seterusnya; akan datang5muka6hadapan; depanและláeและláedan (kata hubung)มองmongมองmong1memandang; menganggap; mempertimbangkan2melihat; memandang3memerhati; menatapตรงdtrongตรงdtrong1secara langsung; berterus terang; jujur2tepat; sepadan3secara terus; lurus (arah/laluan)4menjadi lurus; sejajar5lurus (tidak bengkok)
Saya mudah mabuk kenderaan, jadi saya perlu duduk di depan dan memandang terus ke hadapan.
3 contoh lagiPapar kurang
น้องสาวnóng săaoเมารถง่ายmao rót ngâaiเวลาway-laaไปbpaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtจึงjeungพกยาpók yaaแก้gâeเมาmaoไว้wáiเสมอsà-mĕr
Adik perempuan saya mudah mabuk kenderaan, jadi dia sentiasa membawa ubat mabuk perjalanan apabila melancong ke luar bandar.
ถ้าtâaคุณkunเมารถง่ายmao rót ngâaiควรkuuanหลีกเลี่ยงlèek lîangการอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuuระหว่างทางrá-wàang taang
Jika anda mudah mabuk kenderaan, anda harus mengelak daripada membaca semasa dalam perjalanan.
เขาkăoเมารถง่ายmao rót ngâaiมากmâakแม้máeทางตรงtaang dtrongก็gâwยังyangเวียนหัวwiian hŭuaจึงjeungต้องdtôngวางแผนwaang păenพักpákเป็นระยะbpen rá-yáและláeเปิดbpèrtหน้าต่างnâa dtàangระบายอากาศrá-baai aa-gàat
Dia sangat mudah mabuk kenderaan; walaupun di jalan yang lurus dia berasa pening, jadi dia merancang untuk berehat dengan kerap dan membuka tingkap untuk pengudaraan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เมารถง่ายmao rót ngâaiเมารถง่ายmao rót ngâaimudah mabuk kereta