เมนูเจ
mee-nuu-jeeMaksud
1Kata NamaA2
menu vegetarian jay; hidangan vegetarian jay
Menu atau hidangan yang mematuhi peraturan pemakanan เจเจjee1vegan Buddha Cina; vegan (jay)2makanan jay; hidangan vegan (gaya Buddha Cina) Thailand, tanpa produk haiwan dan sayur-sayuran tertentu yang berbau kuat seperti bawang putih dan bawang besar.
Contoh
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níikedai iniมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเมนูเจmee-nuu-jeeเมนูเจmee-nuu-jeemenu vegetarian jay; hidangan vegetarian jayเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; sebagaimanaก๋วยเตี๋ยวgǔuai-dtǐiaoก๋วยเตี๋ยวgǔuai-dtǐiaomi beras; hidangan miผักpàkผักpàksayur; sayur-sayuranกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เต้าหู้ทอดdtâo-hûu-tɔ̂ɔtเต้าหู้ทอดdtâo-hûu-tɔ̂ɔttauhu goreng
Kedai ini mempunyai item menu 'jay' seperti mi sayur dan tauhu goreng.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่วงchûuangเทศกาลกินเจtêet-sà-gaan-gin-jeeฉันchǎnสั่งsàngเมนูเจmee-nuu-jeeที่tîiไม่มีmâi-miiเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtและlɛ́ไม่ใส่mâi-sàiกระเทียมgrà-tiiamกับgàpหอมหัวใหญ่hɔ̌ɔm-hǔua-yài
Semasa Festival Vegetarian, saya memesan hidangan 'jay' tanpa produk haiwan dan tanpa bawang putih atau bawang merah.
เมนูเจmee-nuu-jeeของkɔ̌ɔngโรงอาหารroong-aa-hǎanติดป้ายdtìt-bpâaiชัดเจนchát-jeenว่าwâaไม่mâiใช้cháiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panจากjàakสัตว์sàtและlɛ́เลี่ยงlîiangผักpàkกลิ่นฉุนglìn-chǔn
Menu 'jay' kafeteria dilabelkan dengan jelas sebagai tidak menggunakan produk haiwan dan mengelakkan sayur-sayuran yang berbau tajam.
เชฟchéepปรับbpràpรสrótเมนูเจmee-nuu-jeeให้hâiกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmโดยdooiใช้cháiซีอิ๊วsii-íuและlɛ́เห็ดhètหอมhɔ̌ɔmแทนtɛɛnความหอมkwaam-hɔ̌ɔmจากjàakกระเทียมgrà-tiiam
Cef mengimbangi rasa hidangan 'jay' dengan menggunakan kicap dan cendawan shiitake bagi menggantikan aroma daripada bawang putih.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
mee
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1menu; hidangan; item menu2menu (antara muka perisian)menu; hidangan; item menuBahagian 1
+
เจjeeเจjee1vegan Buddha Cina; vegan (jay)2makanan jay; hidangan vegan (gaya Buddha Cina)vegan Buddha Cina; vegan (jay)Bahagian 2
เมนูเจmee-nuu-jeeเมนูเจmee-nuu-jeemenu vegetarian jay; hidangan vegetarian jaymenu vegetarian jay; hidangan vegetarian jayPerkataan