ซีอิ๊ว
sii-íuMaksud
1Kata NamaA1
kicap soya (umum)
Sos perasa masin yang diperbuat daripada kacang soya yang ditapai; digunakan secara umum untuk merujuk kepada kicap soya.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)ซีอิ๊วsii-íuซีอิ๊วsii-íukicap soya (umum)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ผัดผักpàt-pàkผัดผักpàt-pàksayur tumisนิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1sedikit; sikit2jumlah yang kecil
Saya meletakkan sedikit kicap ke dalam sayur goreng itu.
3 contoh lagiPapar kurang
Apabila merasai sashimi, orang sering mencicahnya dengan kicap dan wasabi.
แม่mɛ̂ɛบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaให้hâiปรุงรสbprung-rótซุปsúpด้วยdûuaiซีอิ๊วsii-íuแทนtɛɛnเกลือglʉʉaจะjàหอมhɔ̌ɔmกว่าgwàa
Ibu berkata untuk perasakan sup dengan kicap dan bukannya garam; ia akan menjadi lebih harum.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
sii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ซีsiiซีsii1C (huruf)2partikel akhir ayat (gesaan lembut)3siri TV/musim (tidak rasmi)C (huruf)Bahagian 1
+
ซีอิ๊วsii-íuซีอิ๊วsii-íukicap soya (umum)kicap soya (umum)Perkataan