เคารพยกย่อง(kao-róp yók yông)

Maksud

1Kata KerjaB2

menghormati dan memuji; memuliakan; menyanjung tinggi [seseorang/sesuatu]

Menyanjung tinggi seseorang atau sesuatu, dengan menunjukkan rasa hormat, kekaguman dan penghormatan yang mendalam.

Contoh

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)เคารพยกย่องkao-róp yók yôngเคารพยกย่องkao-róp yók yôngmenghormati dan memuji; memuliakan; menyanjung tinggi [seseorang/sesuatu]คุณครูใหญ่kun kruu yàiคุณครูใหญ่kun kruu yàipengetua; guru besarเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâaksangat banyak; amat sangat
Semua pelajar di sekolah itu sangat menghormati dan menyanjung tinggi guru besar tersebut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เคารพkao-rópเคารพkao-róp1menghormati; memuliakan2memberi penghormatan3mematuhi; taatBahagian 1
+
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1memuji; menyanjung2pujian; penghormatan3memuliakan; mengangkat darjatBahagian 2
เคารพยกย่องkao-róp yók yôngเคารพยกย่องkao-róp yók yôngmenghormati dan memuji; memuliakan; menyanjung tinggi [seseorang/sesuatu]