เทคนิคช่วย(ték-nîk chûuai)
Maksud
1Kata NamaB2
teknik bantuan; teknik sokongan
Teknik yang digunakan untuk membantu atau menyokong sesuatu tugas atau proses.
Contoh
หมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)เทคนิคช่วยték-nîk chûuaiเทคนิคช่วยték-nîk chûuaiteknik bantuan; teknik sokonganระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1semasa2antara; di antara3selang masa; waktu pertengahanรอrorรอror1tunggu2menunggu; menantikanเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1alat; perkakas; instrumen2kaedah; cara (kiasan)หลักlàkหลักlàk1penjodoh bilangan: tiang, pancang, kedudukan digit2utama; pokok3prinsip; asas; dasar4tiang; tonggak; pancangซ่อมsômซ่อมsômmembaiki; membetulkanเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarคนไข้kon kâiคนไข้kon kâipesakit (perubatan)ยังyangยังyang1sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)2masih; berterusan3belum (dengan ไม่)4masih / malah (penegasan darjah)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh2menerima; mendapat; memperoleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1penyelenggaraan; penjagaan2penjagaan; menjaga3penyeliaan; pengawasanต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1secara berterusan; secara terus-menerus2berterusan; terus-menerus
Doktor menggunakan teknik sementara sewaktu menunggu peralatan utama dibaiki supaya pesakit dapat terus menerima penjagaan.
3 contoh lagiPapar kurang
ครูkruuใช้cháiเทคนิคช่วยték-nîk chûuaiเช่นchênใบงานbai ngaanสั้นsânๆ-แทนtaenการสอนgaan sŏnเต็มรูปแบบdtem rôop bàepในnaiวันที่wan tîiระบบrá-bòpออนไลน์on-laaiล่มlôm
Guru menggunakan teknik tambahan, seperti lembaran kerja pendek, untuk menggantikan arahan penuh pada hari sistem dalam talian tergendala.
ในnaiโรงงานrohng ngaanเราraoใช้cháiเทคนิคช่วยték-nîk chûuaiเพื่อpêuuaคุมkumคุณภาพkun-ná-pâapชั่วคราวchûua-kraaoก่อนที่gòn têeกระบวนการgrà-buan-gaanหลักlàkจะjàปรับจูนbpràp joonเสร็จsèt
Di kilang, kami menggunakan teknik sementara untuk mengawal kualiti secara sementara sebelum proses utama ditentukur sepenuhnya.
ระหว่างที่rá-wàang têeทีมteemยังyangพัฒนาpát-tá-naaแพลตฟอร์มplàet-formใหม่màiไม่mâiเสร็จsètเราraoใช้cháiเทคนิคช่วยték-nîk chûuaiอย่างyàangการประมวลผลgaan bprà-muuan pŏnกึ่งgèungมือmeuuกึ่งgèungอัตโนมัติàt-noh-mátแทนtaenระบบrá-bòpหลักlàkไปก่อนbpai gòn
Sementara pasukan belum selesai membangunkan platform baharu, kami menggunakan teknik tambahan, seperti pemprosesan separa manual, sebagai ganti sistem utama buat masa ini.
Pecahan Perkataan
+
เทคนิคช่วยték-nîk chûuaiเทคนิคช่วยték-nîk chûuaiteknik bantuan; teknik sokongan