เดินจงกรม(dern jong-grom)
Maksud
1Kata KerjaB2
melakukan meditasi berjalan
mengamalkan meditasi berjalan, biasanya dengan berjalan mundar-mandir secara perlahan, dan dengan penuh kesedaran sebagai amalan agama Buddha.
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek sebelah ibu; sapaan hormat bagi wanita tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เดินจงกรมdern jong-gromเดินจงกรมdern jong-grommelakukan meditasi berjalanทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiหลังlăngหลังlăng1di belakang2belakang (badan)3PB: bangunan; rumah; struktur4selepas; sesudah5bahagian belakangตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonterjaga (berhenti tidur)
Nenek saya mengamalkan meditasi berjalan setiap pagi selepas bangun tidur.
3 contoh lagiPapar kurang
พระสงฆ์prá sŏngกำลังgam-langเดินจงกรมdern jong-gromอย่างสงบyàang sà-ngòpบนbonทางเดินtaang dernรอบrôpศาลาsăa-laa
Para sami sedang mengamalkan meditasi berjalan dengan tenang di laluan di sekeliling astaka itu.
การgaanเดินจงกรมdern jong-gromเป็นbpenการฝึกgaan fèukสติsà-dtìในnaiรูปแบบrôop bàepของkŏngการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiซึ่งsêungช่วยchûuaiลดlótความkwaamฟุ้งซ่านfúng sâanได้ดีdâai dee
Meditasi berjalan adalah satu bentuk amalan kesedaran dalam pergerakan, yang berkesan dalam mengurangkan kegelisahan mental.
ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamเรียนรู้riian róoที่จะtêe jàกำหนดgam-nòtรู้rúuการยกgaan yókย่างyâangเหยียบyìiapในnaiทุกขณะtúk kà-nàที่têeเดินจงกรมdern jong-gromเพื่อpêuuaฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí
Pengamal meditasi belajar untuk menyedari perbuatan mengangkat, menggerakkan, dan meletakkan kaki mereka pada setiap saat semasa meditasi berjalan untuk memupuk tumpuan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เดินจงกรมdern jong-gromเดินจงกรมdern jong-grommelakukan meditasi berjalan