เคบับ

kee-bàp

Maksud

1Kata NamaB1

kebab; hidangan daging panggang

Hidangan daging, dan kadangkala sayur-sayuran, yang dimasak pada lidi pencucuk, atau dihiris dari mesin pemanggang menegak dan sering dihidangkan di dalam roti.

Contoh

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)เคบับไก่kee-bàp-gàiเคบับไก่kee-bàp-gàihidangan kebab yang diperbuat daripada ayamที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalตลาดนัดdtà-làat-nátตลาดนัดdtà-làat-nátpasar lambak terbuka; pasar berkala
Malam tadi saya pergi makan kebab ayam di pasar malam.
3 contoh lagi
ร้านเคบับráan-kee-bàpเจ้าโปรดjâao-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnย้ายไปyáai-bpaiแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็ตามgɔ̂-dtaamไปbpaiกินอยู่ดีgin-yùu-diiเพราะprɔ́ติดใจdtìt-jaiซอสsɔ́ɔtของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Kedai kebab kegemaran saya telah berpindah, tetapi saya tetap pergi ke sana untuk makan kerana saya ketagih dengan sos mereka.
เวลาwee-laaไปbpaiเดินdəənถนนข้าวสารtà-nǒn-kâao-sǎanจะjàเห็นhěnร้านขายเคบับráan-kǎai-kee-bàpเยอะมากyə́-mâakมีmiiทั้งtángเนื้อวัวnʉ́ʉa-wuuaและlɛ́เนื้อไก่nʉ́ʉa-gàiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak
Apabila anda berjalan di Jalan Khaosan, anda akan melihat banyak gerai kebab, dengan pilihan daging lembu dan ayam.
เคบับkee-bàpที่tîiขายkǎaiในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiมักจะmák-jàถูกtùukปรับbpràpรสชาติrót-châatให้hâiถูกปากtùuk-bpàakคนไทยkon-taiมากขึ้นmâak-kʉ̂nโดยdooiเพิ่มpə̂əmความเผ็ดkwaam-pètและlɛ́ความเข้มข้นkwaam-kêm-kônของkɔ̌ɔngเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têet
Kebab yang dijual di Thailand sering disesuaikan agar lebih menepati selera orang Thai dengan meningkatkan kepedasan dan keamatan rempah-ratus.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

kee

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada