เกี๊ยวซ่า(gíao sâa)

Maksud

1Kata NamaA2

gyoza; ladu Jepun

ladu gaya Jepun, biasanya berintikan daging cincang dan sayur-sayuran; biasanya digoreng kuali pada satu bahagian, tetapi juga boleh dikukus atau direbus

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1kini; pada masa sekarang2hari ini3hari ini (masa bertutur)อยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginกินเกี๊ยวซ่าgin gíao sâaกินเกี๊ยวซ่าgin gíao sâamakan gyozaทอดtôtทอดtôt1membentangkan; mempersembahkan persembahan keagamaan2menggoreng (dalam minyak)3membentang; memanjang; menghamparkan4menebar; melontar (jala/tali pancing)กรอบgròpกรอบgròp1bingkai; sempadan2rangup; garing3kerangka; skop; batas4kurus kering; cengkung (slanga/kiasan)ไส้หมูsâi mŏoไส้หมูsâi mŏousus babiผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1mencampur; mengadun2campuran; gabungan; hibrid3membiakbakakan; mengawankan; menyilangkanผักpàkผักpàksayur; sayur-sayuran
Hari ini saya mahu makan gyoza goreng rangup dengan inti daging babi dan sayur-sayuran.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanร้านนั้นráan nánเสิร์ฟsèrpเกี๊ยวซ่าgíao sâaนึ่งnêungไส้sâiไก่gàiกับgàpกะหล่ำปลีgà-làm-bpleeหอมhŏmมากmâak
Semalam kedai itu menghidangkan gyoza kukus dengan inti ayam dan kubis; baunya sangat enak.
พรุ่งนี้prûng-néeลองlongสั่งsàngเกี๊ยวซ่าgíao sâaต้มdtômดูdooบ้างbâangเขาkăoว่าwâaรสrótอ่อนònและláeไม่mâiมันman
Esok mari kita cuba pesan gyoza rebus; kata orang rasanya lembut dan tidak berminyak.
ผมpŏmชอบchôpเกี๊ยวซ่าgíao sâaที่têeทอดtôtด้านdâanเดียวdiiaoให้hâiกรอบgròpแล้วláeoด้านบนdâan bonยังyangนุ่มnûmไส้หมูsâi mŏoสับsàpกับgàpต้นหอมdtôn hŏmกำลังดีgam-lang dee
Saya suka gyoza yang digoreng kuali pada satu sisi supaya garing manakala bahagian atasnya kekal lembut, dengan daging babi cincang dan daun bawang yang secukup rasa.

Pecahan Perkataan

เกี๊ยวgíaoเกี๊ยวgíao1kulit wantan2wantan; laduBahagian 1
+
ซ่าsâaซ่าsâa1berbuih; bergas2berani; biadap; bermulut celupar (slanga)3mendesir; berbuihBahagian 2
เกี๊ยวซ่าgíao sâaเกี๊ยวซ่าgíao sâagyoza; ladu Jepun