ไส้หมู
sâi-mǔuMaksud
1Kata NamaB1
usus babi
usus babi, digunakan sebagai makanan atau selongsong sosej semula jadi.
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wangต้มเลือดหมูdtôm-lʉ̂ʉat-mǔuต้มเลือดหมูdtôm-lʉ̂ʉat-mǔusup darah babi Thaiใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)ไส้หมูsâi-mǔuไส้หมูsâi-mǔuusus babi
Ibu saya suka makan sup darah babi dengan usus babi.
3 contoh lagiPapar kurang
ไส้หมูsâi-mǔuพะโล้pá-lóoร้านนี้ráan-níiเปื่อยนุ่มbpʉ̀ʉai-nûmและlɛ́ไม่มีกลิ่นmâi-mii-glìnเลยləəiอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
Usus babi dalam rebusan lima rempah di kedai ini empuk dan tidak berbau langsung. Ia sangat sedap.
ขั้นตอนkân-dtɔɔnที่tîiยากyâakที่สุดtîi-sùtในnaiการทำgaan-tamไส้sâiหมูย่างmǔu-yâangคือkʉʉการทำความสะอาดgaan-tam-kwaam-sà-àatให้หมดhâi-mòtจดjòt
Langkah yang paling sukar dalam membuat usus babi panggang adalah membersihkannya dengan teliti.
ไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔkอิตาเลียนì-dtaa-liianแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmมักmákใช้cháiไส้หมูsâi-mǔuเป็นbpenเปลือกbplʉ̀ʉakหุ้มhûmธรรมชาติtam-má-châatซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔkคงkongความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnขณะkà-nàปรุงbprung
Sosej Itali tradisional sering menggunakan usus babi sebagai selongsong semula jadi, yang membantu sosej mengekalkan kelembapan semasa memasak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
sâi
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ไส้sâiไส้sâi1inti (makanan)2sumbu (lilin, pelita)3usus; isi perut4bahagian dalam; teras; isian semulainti (makanan)Bahagian 1
+
หมูmǔuหมูmǔu1babi; khinzir2daging babi3mudah/kacang (tidak formal)4penjodoh bilangan: ตัว5orang gemuk (kurang sopan)babi; khinzirBahagian 2
ไส้หมูsâi-mǔuไส้หมูsâi-mǔuusus babiusus babiPerkataan