อาการเมารถ(aa-gaan mao rót)
Maksud
1Kata NamaB1
mabuk kereta; mabuk gerak (di dalam kereta)
gejala mabuk gerak ketika menaiki kereta, seperti loya, pening, berpeluh sejuk, dan muntah
Contoh
ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têebila-bila masa; setiap kaliนั่งnângนั่งnâng1naik; menaiki (kenderaan)2dudukรถrótรถrót1kereta; automobil2kenderaan (umum)นานๆnaan naanนานๆnaan naanjarang-jarang; sekali-sekalaฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)อาการเมารถaa-gaan mao rótอาการเมารถaa-gaan mao rótmabuk kereta; mabuk gerak (di dalam kereta)
Setiap kali saya duduk di dalam kereta untuk masa yang lama, saya mengalami mabuk kenderaan.
3 contoh lagiPapar kurang
พอporเริ่มrêrmมีmeeอาการเมารถaa-gaan mao rótเช่นchênเวียนหัวwiian hŭuaคลื่นไส้klêun sâiฉันchănจะjàรีบrêepเปิดbpèrtกระจกgrà-jòkเพื่อpêuuaรับrápอากาศaa-gàatบริสุทธิ์bo-rí-sùt
Sebaik sahaja saya mula mengalami gejala mabuk kenderaan, seperti pening dan loya, saya segera membuka tingkap untuk mendapatkan udara segar.
เด็กๆdèk dèkมักจะmák jàมีmeeอาการเมารถaa-gaan mao rótได้dâiง่ายngâaiโดยเฉพาะdoi chá-pórเวลาway-laaเดินทางdern taangไกลๆglai glaiพ่อแม่pôr mâeจึงjeungควรkuuanเตรียมยาdtriiam yaaแก้gâeเมาmaoไว้wái
Kanak-kanak cenderung untuk mengalami mabuk kenderaan dengan mudah, terutamanya dalam perjalanan jauh, jadi ibu bapa harus menyediakan ubat mabuk kenderaan.
การอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuuหรือrĕuเล่นlênโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuขณะkà-nàรถrótวิ่งwîngสามารถsăa-mâatกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtอาการเมารถaa-gaan mao rótได้dâiรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunเนื่องจากnêʉuang jàakสมองsà-mŏngได้dâiรับสัญญาณráp săn-yaanที่têeขัดแย้งกันkàt yáeng ganระหว่างrá-wàangการมองเห็นgaan mong hĕnและláeการรับรู้gaan ráp róoการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi
Membaca buku atau bermain telefon bimbit semasa kereta sedang bergerak boleh memburukkan lagi gejala mabuk kenderaan, kerana otak menerima isyarat yang bercanggah antara penglihatan dan persepsi pergerakan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
อาการเมารถaa-gaan mao rótอาการเมารถaa-gaan mao rótmabuk kereta; mabuk gerak (di dalam kereta)