อัปลง
àp-longMaksud
1Kata KerjaB1
memuat naik/menyiarkan sesuatu ke suatu tempat
bahasa basahan: memuat naik atau menyiarkan sesuatu ke destinasi tertentu
Contoh
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak; jika tidak (bahasa percakapan)5sekejap ... sekejap ...ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)อัปลงàp-longอัปลงàp-longmemuat naik/menyiarkan sesuatu ke suatu tempatกลุ่มglùmกลุ่มglùm1kumpulan; kelompok2penjodoh bilangan untuk kumpulan3mengumpulkan; mengelompokkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)นะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Saya akan poskannya ke kumpulan itu untuk anda sebentar lagi.
3 contoh lagiPapar kurang
รูปrôopที่têeถ่ายtàaiเมื่อวานmêuua waanสวยดีsŭuai deeอย่าลืมyàa leumอัปลงเฟซบุ๊กàp long fét-búkให้hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanดูด้วยdoo dûuayล่ะlâ
Gambar-gambar semalam cantik. Jangan lupa untuk muat naik ke Facebook untuk dilihat oleh rakan-rakan kita.
ช่วยchûuaiอัปลงàp-longวิดีโอwí-dii-ooนี้níiลงlongยูทูบyuu-túupให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiฉันchǎnทำtamไม่mâiเป็นbpen
Bolehkah anda tolong muat naik video ini ke YouTube untuk saya? Saya tidak tahu caranya.
หลังจากlǎng-jàakตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiอัปลงàp-longบทความวิเคราะห์bòt-kwaam-wí-krɔ́สถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanลงlongเพจpèetส่วนตัวsùuan-dtuuaทันทีtan-tii
Selepas mengesahkan ketepatan maklumat tersebut, dia memutuskan untuk segera menyiarkan artikel yang menganalisis situasi itu ke halaman peribadinya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa อัปลง disebut อับ-ลง?
àp-long
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ป, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
àp
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อัปàpอัปàp1memuat naik (tidak formal)2mengemas kini (tidak formal)memuat naik (tidak formal)Bahagian 1
+
อัปลงàp-longอัปลงàp-longmemuat naik/menyiarkan sesuatu ke suatu tempatmemuat naik/menyiarkan sesuatu ke suatu tempatPerkataan