ออกราก
ɔ̀ɔk-râakMaksud
1Kata KerjaB1
mengeluarkan akar; berakar
tumbuh atau mengeluarkan akar, seperti yang berlaku pada tumbuhan.
Contoh
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)ไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3membiarkan (sesuatu) seadanya4menandakan pengekalan benda atau keadaan5menyimpan (rambut/misai/dll.)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukออกรากòk râakออกรากòk râakmengeluarkan akar; berakarแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Pokok kecil yang saya tanam telah mula mengeluarkan akar.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaดินdinมีmiiความชื้นkwaam-chʉ́ʉnพอเหมาะpɔɔ-mɔ̀กิ่งตอนgìng-dtɔɔnจะjàออกรากɔ̀ɔk-râakได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
Jika tanah mempunyai kelembapan yang mencukupi, keratan tumbuhan itu akan mengeluarkan akar dengan lebih cepat.
พอporเอาไปao bpaiปักชำbpàk chamในnaiน้ำnáamไม่นานmâi naanกิ่งgìngสะระแหน่sà-rá-nàeก็gâwเริ่มrêrmออกรากòk râakสีsĕeขาวๆkăao kăao
Tidak lama selepas diletakkan di dalam air, keratan pudina itu mula mengeluarkan akar putih yang kecil.
กระบวนการgrà-buuan-gaanเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อpɔ́-líiang-nʉ́ʉa-yʉ̂ʉaจะjàสำเร็จsǎm-rètก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaชิ้นส่วนchín-sùuanของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉtสามารถsǎa-mâatพัฒนาpát-tá-naaและlɛ́ออกรากɔ̀ɔk-râakได้dâaiอย่างสมบูรณ์yàang-sǒm-buunในnaiอาหารaa-hǎanเลี้ยงlíiangเชื้อchʉ́ʉa
Proses kultur tisu dianggap berjaya hanya apabila bahagian tumbuhan tersebut boleh berkembang dan mengeluarkan akar sepenuhnya dalam medium kultur.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ɔ̀ɔk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1keluar; beredar; pergi2keluar; ke arah luar3[dalam sukan] keluar garisan4keluar; muncul; dikeluarkan5menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan6membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang7berhenti; meletak jawatan8mengeluarkan; menerbitkan9berjaya memahami atau menemuikeluar; beredar; pergiBahagian 1
+
รากrâakรากrâak1akar (bahagian tumbuhan)2akar umbi; asal usul; asas3punca (matematik)4akar kata (linguistik)5muntahakar (bahagian tumbuhan)Bahagian 2
ออกรากɔ̀ɔk-râakออกรากɔ̀ɔk-râakmengeluarkan akar; berakarmengeluarkan akar; berakarPerkataan