อรัญ
à-ran
Maksud
1Kata NamaC1
hutan; belantara
Hutan atau belantara, sering digunakan dalam konteks sastera atau bahasa formal.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan1cerita rakyat; kisah tradisional2genre/koleksi cerita rakyatชายchaaiชายchaai1lelaki; orang lelaki2lelaki; jantan3lelaki; maskulin4tepi; pinggir; kelepet; pantaiตัดdtàtตัดdtàt1memotong2memangkas; merapikan3memutuskan; mematikan4menyingkirkan; mengeluarkan5menyunting; memotong (media/teks)6menolak; memotong7melintas; merentasiฟืนfeunฟืนfeunkayu apiต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเดินทางdern taangเดินทางdern taang1mengembara; membuat perjalanan2perjalanan; pengembaraan (perbuatan mengembara) [rasmi/sastera sebagai kata nama]เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]ป่าbpàaป่าbpàa1hutan; rimba2alam liar; hutan belantara3rimba (hutan tropika)4terbiar; tidak diusahakan (tanah)อรัญà-ranอรัญà-ranhutan; belantaraทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Dalam cerita rakyat itu, penebang kayu tersebut terpaksa masuk ke dalam hutan setiap hari.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไพรpraiไพรprai1rakyat jelata; petani (kuno)2hutan; rimba (sastera)
- rakyat jelata; petani (kuno)
- hutan; rimba (sastera)
พนาpá-naaพนาpá-naahutan; rimba
hutan; rimba
ไพรวันprai wanไพรวันprai wanhutan; rimba
hutan; rimba
ป่าbpàaป่าbpàa1hutan; rimba2alam liar; hutan belantara3rimba (hutan tropika)4terbiar; tidak diusahakan (tanah)
- hutan; rimba
- alam liar; hutan belantara
- rimba (hutan tropika)
- terbiar; tidak diusahakan (tanah)