อยู่ทรง
yòo song
Maksud
1Kata NamaB1
mengekalkan bentuk
Mengekalkan bentuk atau gaya tertentu dengan baik tanpa menjadi tidak kemas, selalunya digunakan untuk menerangkan gaya rambut atau pakaian.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยู่ทรงyòo songอยู่ทรงyòo songmengekalkan bentukทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharianเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Rambut saya kekal bentuknya sepanjang hari.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ได้ทรงdâai songได้ทรงdâai song1(slanga) hebat; bergaya; kelihatan menarik2mengekalkan bentuk
- (slanga) hebat; bergaya; kelihatan menarik
- mengekalkan bentuk
คงรูปkong rôopคงรูปkong rôop1mengekalkan bentuknya; menahan bentuknya2mengekalkan bentuk; stabil dalam bentuk
- mengekalkan bentuknya; menahan bentuknya
- mengekalkan bentuk; stabil dalam bentuk
Pecahan Perkataan
+
อยู่ทรงyòo songอยู่ทรงyòo songmengekalkan bentuk