อมบ๊วย
om-búuaiMaksud
1Kata KerjaA2
menghisap plum awet
Mengulum dan menghisap buah plum yang diawet atau diasinkan.
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2muda; belum dewasa3orang muda (tidak rasmi)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanอมบ๊วยom-búuaiอมบ๊วยom-búuaimenghisap plum awet
Kanak-kanak itu sedang menghisap asam boi.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya suka menghisap asam boi apabila memandu untuk jangka masa yang lama.
Dia menghisap asam boi dan berasa lebih baik daripada mabuk kenderaannya.
เวลาway-laaคิดkítงานngaanไม่mâiออกòkบางทีbaang teeฉันchănก็gâwชอบchôpอมบ๊วยom búuaiไปด้วยbpai dûuayเพราะpráwรสrótเปรี้ยวๆbprîiao-bprîiaoเค็มๆkem-kemช่วยให้chûuai hâiรู้สึกrúu-sèukตื่นตัวdtèun dtuua
Apabila saya tidak dapat memikirkan idea kerja, kadangkala saya suka menghisap asam boi kerana rasa masam dan masin itu membantu saya berasa lebih segar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
om
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อมomอมom1mengemam di dalam mulut; menghisap2menggelapkan dana; songlap (kiasan)3menyembunyikan kata-kata; berdiam diri (kiasan)4mempunyai rona; berwarna sedikitmengemam di dalam mulut; menghisapBahagian 1
+
บ๊วยbúuaiบ๊วยbúuai1plum Cina; aprikot Jepun (Prunus mume)2jeruk plum masam; snek plum masam3tempat terakhir; kedudukan tercorot (slanga)plum Cina; aprikot Jepun (Prunus mume)Bahagian 2
อมบ๊วยom-búuaiอมบ๊วยom-búuaimenghisap plum awetmenghisap plum awetPerkataan