อภิธาน
à-pí-taanMaksud
1Kata NamaC1
kamus; leksikon; glosari
kamus, leksikon, atau glosari; senarai atau koleksi perkataan berserta maknanya
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1faham; fahami2menganggap; andaikan3memahami (seseorang)คำศัพท์kam-sàpคำศัพท์kam-sàpkosa kata; perkataan; istilahคำkamคำkam1perkataan; istilah2penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan3ucapan; kata-kata; pepatahนี้níiนี้níi1ini2yang iniคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritสามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1mampu; berkebolehan2berbakat; kompetenเปิดดูbpə̀ət-duuเปิดดูbpə̀ət-duu[untuk] membuka dan melihatอภิธานศัพท์à-pí-taan-sàpอภิธานศัพท์à-pí-taan-sàpglosari; leksikonที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalท้ายtáaiท้ายtáai1hujung; belakang2terakhir; akhirเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2jilid; buku berjilid3penjodoh bilangan untuk pisau, pedang, lilin dan pedatiได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksana
Jika anda tidak memahami perkataan ini, anda boleh merujuk glosari di bahagian belakang buku ini.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้เขียนpûu-kǐianได้dâaiรวบรวมrûuap-ruuamอภิธานà-pí-taanศัพท์เฉพาะทางsàp-chà-pɔ́-taangเอาไว้ao-wáiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้อ่านpûu-àanทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiเนื้อnʉ́ʉaหาได้ง่ายhǎa-dâai-ngâaiขึ้นkʉ̂n
Penulis telah menyusun glosari istilah khusus untuk memudahkan pembaca memahami kandungannya.
การจัดทำgaan-jàt-tamอภิธานศัพท์à-pí-taan-sàpทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiที่tîiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanจากjàakหลากหลายlàak-lǎaiสาขาวิชาsǎa-kǎa-wí-chaa
Penyusunan glosari undang-undang yang komprehensif memerlukan pakar daripada pelbagai bidang disiplin.
อภิธานศัพท์à-pí-taan sàpโบราณboh-raanฉบับchà-bàpนี้néeมีคุณค่าmee kun-kâaอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatและláeวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngภาษาไทยpaa-săa tai
Leksikon purba ini amat bernilai bagi kajian sejarah dan evolusi bahasa Thai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa อภิธาน disebut อะ-พิ-ทาน?
à-pí-taan
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |