อธิษฐ์

à-tít

Maksud

1Kata KerjaC1

[untuk] bernazar; berdoa bersungguh-sungguh

Membuat ikrar suci atau doa secara bersungguh-sungguh, terutamanya dalam konteks agama atau upacara; ejaan tidak standard atau kuno bagi อธิษฐานอธิษฐานà-tít-tăan1berdoa; berikrar2keazaman; niat yang kuat dalam bahasa Thai moden.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prámemberi penghormatan kepada Buddha; bersembahyang di kuilและláeและláedan (kata hubung)อธิษฐ์à-títอธิษฐ์à-tít[untuk] bernazar; berdoa bersungguh-sungguhขอพรkŏr ponขอพรkŏr ponminta restu; pasang hajat; memohon berkatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1selamat; terjamin2selamat; bebas daripada bahaya
Dia pergi untuk memberi penghormatan kepada patung Buddha dan berdoa dengan bersungguh-sungguh untuk keselamatan keluarganya.

Perkataan Berkaitan