หาหนทาง
hǎa-hǒn-taangMaksud
1Kata KerjaB1
mencari jalan; mencari penyelesaian
mencari atau menemui kaedah atau tindakan untuk mencapai sesuatu atau menyelesaikan masalah.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanหาหนทางhǎa-hǒn-taangหาหนทางhǎa-hǒn-taangmencari jalan; mencari penyelesaianที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaเงินngənเงินngən1wang2dana; kewangan3perak (logam)เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3lebih banyak; tambahan
Dia sedang mencari jalan untuk mendapatkan lebih banyak wang.
3 contoh lagiPapar kurang
Kita perlu mencari jalan untuk mengurangkan perbelanjaan syarikat.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaปัญหาbpan-hǎaนี้níiจะjàยากyâakแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเราraoจะjàหาหนทางhǎa-hǒn-taangแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiได้dâai
Walaupun masalah ini sukar, saya percaya kita boleh mencari jalan untuk menyelesaikannya.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpá-yaa-yaamหาหนทางhǎa-hǒn-taangที่จะtîi-jàรับมือráp-mʉʉกับgàpผลกระทบระยะยาวpǒn-grà-tóp-rá-yá-yaaoจากjàakการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan-bplìian-bplɛɛng-sà-pâap-puum-aa-gàat
Kerajaan sedang cuba mencari jalan untuk menangani kesan jangka panjang perubahan iklim.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hǎa
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
หนทางhǒn-taangหนทางhǒn-taang1jalan; laluan (harfiah)2cara; kaedah; jalan (kiasan)jalan; laluan (harfiah)Bahagian 2
หาหนทางhǎa-hǒn-taangหาหนทางhǎa-hǒn-taangmencari jalan; mencari penyelesaianmencari jalan; mencari penyelesaianPerkataan