หมออาสา
mɔ̌ɔ-aa-sǎaMaksud
1Kata NamaB1
doktor sukarela
doktor yang secara sukarela memberikan rawatan perubatan, lazimnya di kawasan yang kurang mendapat perkhidmatan kesihatan atau dalam situasi kecemasan
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanหมออาสาmɔ̌ɔ-aa-sǎaหมออาสาmɔ̌ɔ-aa-sǎadoktor sukarelaที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarบนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔidi gunung; di tanah tinggi
Bapa saya ialah seorang doktor sukarelawan di sebuah kampung di atas gunung.
3 contoh lagiPapar kurang
โครงการkroong-gaanนี้níiต้องการdtɔ̂ng-gaanหมออาสาmɔ̌ɔ-aa-sǎaจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiตรวจสุขภาพdtrùuat-sùk-kà-pâapให้hâiชาวบ้านchaao-bâan
Projek ini memerlukan ramai doktor sukarelawan untuk pergi memberikan pemeriksaan kesihatan kepada penduduk kampung.
หมออาสาmɔ̌ɔ-aa-sǎaกลุ่มglùmนี้níiเดินทางdəən-taangไปbpaiรักษาrák-sǎaผู้ป่วยpûu-bpùuaiในnaiพื้นที่ห่างไกลpʉ́ʉn-tîi-hàang-glaiทุกtúkเดือนdʉʉan
Kumpulan doktor sukarelawan ini mengembara untuk merawat pesakit di kawasan pedalaman setiap bulan.
แม้mɛ́ɛจะไม่มีjà-mâi-miiค่าตอบแทนkâa-dtɔ̀ɔp-tɛɛnแต่dtɛ̀ɛหมออาสาmɔ̌ɔ-aa-sǎaทุกคนtúk-konก็gɔ̂ทุ่มเทtûm-teeแรงกายrɛɛng-gaaiแรงใจrɛɛng-jaiเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaผู้ยากไร้pûu-yâak-rái
Walaupun tiada pampasan, semua doktor sukarelawan mendedikasikan tenaga fizikal dan mental mereka untuk membantu golongan yang kurang bernasib baik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
mɔ̌ɔ
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohdoktor; pakar perubatanBahagian 1
+
อาสาaa-sǎaอาสาaa-sǎa1bekerja sukarela; menawarkan diri2sukarelawanbekerja sukarela; menawarkan diriBahagian 2
หมออาสาmɔ̌ɔ-aa-sǎaหมออาสาmɔ̌ɔ-aa-sǎadoktor sukareladoktor sukarelaPerkataan