หญ้าลู่ไหว

yâa lôo wăi

Maksud

1Kata NamaB1

rumput yang melentur dan bergoyang

rumput yang melentur dan bergoyang, kebiasaannya ditiup angin.

Contoh

ลมlomลมlom1angin2bayu; draf udara3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong5gas; kembungพัดpátพัดpát1meniup; mengipas2ditiup / diterbangkan3kipas (alat)4penjodoh bilangan: kipasเบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2lembut; perlahan (bunyi)3lembut; ringan (tahap/daya)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5[untuk] meringankan; mengurangkan; melegakan6[untuk] membuang air kecil (kiasan sopan)ๆ-แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)หญ้าลู่ไหวyâa lôo wăiหญ้าลู่ไหวyâa lôo wăirumput yang melentur dan bergoyangไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1menyusuri [sesuatu]; mengikut [sesuatu]2pergi ambil [sso]; menjemputทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluan
Bayu sepoi-sepoi bertiup dan rumput meliuk serta melambai di sepanjang laluan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หญ้าyâaหญ้าyâa1rumput2rumpai (tidak formal)tumbuhan hijau pendek dengan daun kecil memanjang yang tumbuh lebat pada permukaan tanahBahagian 1
+
ลู่ไหวlûu wăiลู่ไหวlûu wăimelentur dan bergoyangcondong, membongkok, atau bergoyang secara fleksibel di bawah tiupan angin atau daya tanpa patah (cth. rumput, dahan)Bahagian 2
หญ้าลู่ไหวyâa lôo wăiหญ้าลู่ไหวyâa lôo wăirumput yang melentur dan bergoyang