สีแก่นขนุน(sĕe gàen kà-nŭn)
Maksud
1Kata NamaB2
warna teras kayu nangka
Warna teras kayu nangka; coklat kekuningan pekat atau coklat keorenan yang sering dikaitkan dengan warna jubah sami Buddha.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau mesra untuk wanita2ibu; mak3awalan: wanita; utama; asasของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ผ้าไหมไทยpâa măi taiผ้าไหมไทยpâa măi taisutera Thaiสีแก่นขนุนsĕe gàen kà-nŭnสีแก่นขนุนsĕe gàen kà-nŭnwarna teras kayu nangkaมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Ibu saya sangat menyukai sutera Thai yang berwarna coklat kekuningan gelap.
3 contoh lagiPapar kurang
จีวรjee-wonของkŏngพระสงฆ์prá sŏngที่têeเราraoเห็นhĕnส่วนใหญ่sùuan yàiเป็นbpenสีแก่นขนุนsĕe gàen kà-nŭnหรือrĕuสีกรักsĭi gràk
Kebanyakan jubah sami Buddha yang kita lihat adalah sama ada berwarna coklat kayu nangka atau warna keperangan gelap.
ช่างchângย้อมyómผ้าpâaกำลังgam-langสอนsŏnวิธีwí-teeย้อมyómผ้าฝ้ายpâa fâaiด้วยdûuayแก่นขนุนgàen kà-nŭnเพื่อให้pêuua hâiได้dâiสีแก่นขนุนsĕe gàen kà-nŭnตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat
Tukang celup kain itu sedang mengajar cara mencelup kain kapas dengan teras kayu nangka untuk mendapatkan warna coklat kayu nangka semula jadi.
ภาพวาดฝาผนังpâap wâat făa pà-năngในnaiโบสถ์bòtเก่าgàoใช้cháiสีแก่นขนุนsĕe gàen kà-nŭnเป็นbpenสีพื้นsĕe púenทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูdooสงบsà-ngòpและláeศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt
Lukisan dinding di kuil lama itu menggunakan warna coklat kayu nangka sebagai warna asas, menjadikan suasana kelihatan tenang dan suci.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สีแก่นขนุนsĕe gàen kà-nŭnสีแก่นขนุนsĕe gàen kà-nŭnwarna teras kayu nangka