สายไอวี
sǎai-ai-wiiMaksud
1Kata NamaB2
saluran IV; tiub intravena
Tiub perubatan yang digunakan untuk menyalurkan cecair atau ubat secara terus ke dalam saluran vena pesakit.
Contoh
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1jururawat2merawat; menjagaกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; menggantiสายไอวีsǎai-ai-wiiสายไอวีsǎai-ai-wiisaluran IV; tiub intravenaเส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3PB: benda berbentuk helaian/urat4tendon; urat saraf; urat5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2lagi; semula3baharu; tidak berpengalaman (novis)4bunga raya (bahasa Thai Utara)ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpkepada; untuk (penerima/benefisiari)ผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuaipesakit; orang sakitในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1bilik2penjodoh bilangan: bilikพักฟื้นpák-fʉ́ʉnพักฟื้นpák-fʉ́ʉn1memulihkan diri; beransur pulih2tempoh pemulihan; waktu penyembuhan
Jururawat sedang menggantikan saluran IV dengan yang baharu untuk pesakit di bilik pemulihan.
3 contoh lagiPapar kurang
ระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiสายไอวีsǎai-ai-wiiพับpápหรือrʉ̌ʉบิดงอbìt-ngɔɔเพราะprɔ́ยาyaaจะjàไม่mâiไหลlǎiเข้าkâoเส้นเลือดsên-lʉ̂ʉat
Berhati-hati agar tiub IV tidak terlipat atau tersimpul, kerana ubat tidak akan mengalir ke dalam urat.
หากhàakผู้ป่วยpûu-bpùuaiดึงdʉngสายไอวีsǎai-ai-wiiออกɔ̀ɔkเองeengอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉaหรือrʉ̌ʉมีmiiเลือดออกlʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkบริเวณbɔɔ-rí-weenที่tîiเจาะjɔ̀เข็มkěmได้dâai
Jika pesakit menarik keluar saluran IV sendiri, ia boleh menyebabkan jangkitan atau pendarahan di tempat suntikan.
แพทย์pɛ̂ɛtสั่งให้sàng-hâiพยาบาลpá-yaa-baanให้hâiยาปฏิชีวนะyaa-bpà-dtì-chii-wá-náผ่านทางpàan-taangสายไอวีsǎai-ai-wiiเพื่อpʉ̂ʉaประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapในnaiการรักษาgaan-rák-sǎaที่tîiรวดเร็วrûuat-reoยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Doktor mengarahkan jururawat untuk memberikan antibiotik melalui saluran IV untuk keberkesanan rawatan yang lebih cepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǎai
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
สายไอวีsǎai-ai-wiiสายไอวีsǎai-ai-wiisaluran IV; tiub intravenasaluran IV; tiub intravenaPerkataan