สายยาง

sǎai-yaang

Maksud

1Kata NamaA2

hos; hos getah/taman

Tiub fleksibel, biasanya getah atau plastik, digunakan untuk menyalurkan air atau cecair lain, seperti untuk menyiram pokok atau mencuci.

Contoh

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanสายยางsǎai-yaangสายยางsǎai-yaanghos; hos getah/tamanรดน้ำrót-náamรดน้ำrót-náam1menyiram [tumbuhan/tanah]2menuang air dalam upacara/pemberkatan (adat Thai)ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)
Ayah sedang menggunakan hos untuk menyiram pokok.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnล้างláangรถrótด้วยdûuaiสายยางsǎai-yaangเส้นsênใหม่mài
Semalam saya membasuh kereta dengan hos baharu.
อย่าลืมyàa-lʉʉmปิดน้ำbpìt-náamที่tîiสายยางsǎai-yaangหลังlǎngใช้cháiเสร็จsètนะná
Jangan lupa untuk menutup air pada hos selepas anda selesai menggunakannya.
สายยางsăai yaangที่têeตากแดดdtàak dàetไว้wáiนานๆnaan naanอาจจะàat jàกรอบgròpและláeแตกdtàekได้dâiง่ายngâaiทำให้tam hâiต้องdtôngเปลี่ยนbplìianบ่อยbòi
Hos yang dibiarkan di bawah sinaran matahari dalam jangka masa yang lama boleh menjadi rapuh dan mudah pecah, sehingga memerlukan penggantian yang kerap.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

sǎai

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

สายsǎaiสายsǎai1lewat; terlewat2pagi (waktu lewat pagi)3tali; wayar; kabel4laluan; talian (pengangkutan/komunikasi)5penjodoh bilangan untuk benda panjang dan fleksibel (dawai, tali, rantai leher)6pemberi maklumat; pengintip7panggilan telefon8utasan; tali; jalur9keturunan; pertalian; cabang10penjodoh bilangan untuk sungai dan anak sungailewat; terlewatBahagian 1
+
ยางyaangยางyaang1getah (bahan)2tayar3susu getah; lateks4gelang getah kecil (percakapan)5pokok getah6damar; gam (botani)getah (bahan)Bahagian 2
สายยางsǎai-yaangสายยางsǎai-yaanghos; hos getah/tamanhos; hos getah/tamanPerkataan

Perkataan Berkaitan