ปิดน้ำ(bpìt nám)

Maksud

1Kata KerjaA1

menutup air

menutup air; menutup paip

Contoh

อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)ปิดน้ำbpìt námปิดน้ำbpìt námmenutup airนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra
Jangan lupa tutup air.
3 contoh lagi
ฉันchănปิดน้ำbpìt námแล้วláeo
Saya sudah tutup air.
กรุณาgà-rú-naaปิดน้ำbpìt námทุกครั้งtúk krángหลังlăngล้างมือláang meuuเสร็จsèt
Sila tutup air setiap kali selepas anda selesai mencuci tangan.
เขาkăoอาบน้ำàap náamเสร็จsètแล้วแต่láew dtàeลืมleuumปิดน้ำbpìt nám
Dia selesai mandi tetapi terlupa untuk menutup paip air.

Pecahan Perkataan

ปิดbpìtปิดbpìt1menyekat; menyembunyikan; merahsiakan2menutupi; menutup rapat3tutup; ditutup4mematikan; menutup suis5menutupBahagian 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1jus; sari2air3sos; kuah4cecair; bendalir5cecair badan (dalam kata majmuk)Bahagian 2
ปิดน้ำbpìt námปิดน้ำbpìt námmenutup air