สัจแท้(sàt-jà-táe)

Maksud

1Kata NamaB2

kebenaran mutlak; realiti hakiki

Kebenaran hakiki atau mutlak; realiti sebenar, sering digunakan dalam agama atau falsafah.

Contoh

นักบวชnák bùuatนักบวชnák bùuatahli agama yang ditahbiskan/berikrarหลายท่านlăai tâanหลายท่านlăai tâanramai orang (formal)ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1bertolak; memulakan perjalanan2(kenderaan) bertolakเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1mencari2mencari dalam talian; membuat carian maklumatสัจแท้sàt-jà-táeสัจแท้sàt-jà-táekebenaran mutlak; realiti hakikiแห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)
Ramai pertapa mengembara untuk mencari kebenaran hakiki kehidupan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สัจsàtสัจsàt1kebenaran; realiti (bentuk gabungan)2kebenaran; hakikat (formal/sastera)3kebenaran- (sebagai bentuk gabungan)4kebenaran-/nyata- (dalam kata majmuk)5kebenaran; realiti (rasmi)6janji seseorang; ikrar (rasmi)7kebenaran; realiti8kebenaran-/nyata- (dalam kata majmuk)9kebenaran; realiti (rasmi/sastera)10kebenaran; realiti11sebagai bentuk gabungan: kebenaran-/realiti-12kebenaran; realiti (rasmi/sastera)13kebenaran- (dalam kata majmuk)14kebenaran; realiti (formal/sastera)15imbuhan awalan yang bermaksud kebenaran-/benar-16kebenaran; realiti (rasmi)17kejujuran; sifat benar (rasmi)18bentuk terikat yang bermaksud 'kebenaran-/nyata-'19kebenaran; realiti; kesahihan (selalunya sastera/falsafah)20สัจ- sebagai bentuk gabungan yang bermaksud 'kebenaran/nyata-'21saci-/sacca- ‘kebenaran’ dalam perkataan majmuk22kebenaran; realiti (formal/sastera)23sebagai bentuk gabungan: benar-/kebenaran-Bahagian 1
+
แท้táeแท้táe1tulen; asli; benar2tulen; asli (daripada segi intipati)3sungguh; benar-benar (penekanan)Bahagian 2
สัจแท้sàt-jà-táeสัจแท้sàt-jà-táekebenaran mutlak; realiti hakiki