สะสมมา
sà-sǒm-maaMaksud
1Kata Kerja
telah terkumpul; telah bertambah dari semasa ke semasa
Telah terkumpul atau bertambah secara beransur-ansur sepanjang suatu tempoh hingga kini atau waktu rujukan lain, seperti hutang, tekanan atau masalah.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5penjodoh bilangan untuk acara6kerja (fizik)7ngan (unit tanah: 400 m², satu perempat rai)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalสะสมมาsà-sǒm-maaสะสมมาsà-sǒm-maatelah terkumpul; telah bertambah dari semasa ke semasaหลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; amat; banyak (Isan)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hariแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Saya mempunyai kerja yang telah bertimbun selama beberapa hari.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoเริ่มrə̂əmนอนไม่หลับnɔɔn-mâi-làpเพราะprɔ́ความเครียดkwaam-krîiatที่tîiสะสมsà-sǒmมาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉan
Dia mula mengalami kesukaran untuk tidur kerana tekanan yang terkumpul selama beberapa bulan.
เราraoต้องdtɔ̂ngลดlótค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiเพื่อpʉ̂ʉaทยอยtá-yɔɔiจ่ายjàaiหนี้nîiที่tîiสะสมมาsà-sǒm-maaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
Kita perlu mengurangkan perbelanjaan untuk membayar hutang yang terkumpul sejak tahun lalu secara beransur-ansur.
แม้mɛ́ɛผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanชุดchútใหม่màiจะjàพยายามpá-yaa-yaamแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanแต่dtɛ̀ɛปัญหาbpan-hǎaที่tîiสะสมมาsà-sǒm-maaเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanคงkongไม่อาจmâi-àatคลี่คลายklîi-klaaiได้dâaiภายในpaai-naiไม่กี่mâi-gìiเดือนdʉʉan
Walaupun pihak pengurusan baharu sedang berusaha menangani keadaan itu, masalah yang telah terkumpul dalam tempoh yang lama berkemungkinan tidak dapat diselesaikan dalam beberapa bulan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
สะสมsà-sǒmสะสมsà-sǒm1mengumpul (sebagai hobi)2terkumpul; bertambahmengumpul (sebagai hobi)Bahagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kinidatang; tibaBahagian 2
สะสมมาsà-sǒm-maaสะสมมาsà-sǒm-maatelah terkumpul; telah bertambah dari semasa ke semasatelah terkumpul; telah bertambah dari semasa ke semasaPerkataan