วายชนม์(waai chon)

Maksud

1Kata KerjaC1

meninggal dunia (formal)

Istilah formal atau sastera yang bermaksud mati; digunakan secara hormat dalam penulisan dan konteks upacara.

Contoh

ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusแจ้งว่าjâeng wâaแจ้งว่าjâeng wâamemaklumkan bahawa; melaporkan bahawaอดีตà-dèetอดีตà-dèet1masa lalu; masa lampau2bekas; mantanอธิการบดีà-tí-gaan-bò-deeอธิการบดีà-tí-gaan-bò-deepresiden universiti; rektorวายชนม์waai chonวายชนม์waai chonmeninggal dunia (formal)อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòpsecara aman; dengan tenangเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1malam tadi (rujukan masa)2malam tadi (kata nama masa)
Berita melaporkan bahawa bekas presiden universiti tersebut telah meninggal dunia dengan tenang malam tadi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

วายwaaiวายwaai1berakhir; selesai (sas.)2mati; meninggal dunia (sas.)3berakhir; selesai; lenyap (sas.)Bahagian 1
+
ชนม์chonชนม์chonnyawa; hayat (sas./hormat)Bahagian 2
วายชนม์waai chonวายชนม์waai chonmeninggal dunia (formal)