ผู้วายชนม์(pôo waai-chon)
Maksud
1Kata NamaC1
si mati; mendiang/almarhum (rasmi)
orang yang telah meninggal dunia; istilah rasmi/sastera atau istiadat, juga digunakan dalam konteks perundangan atau obituari
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)นำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanอัฐิàt-tìอัฐิàt-tì1tulang; sisa jenazah (rasmi/sastera)2sisa tulang pembakaran mayatของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผู้วายชนม์pôo waai-chonผู้วายชนม์pôo waai-chonsi mati; mendiang/almarhum (rasmi)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ลอยloiลอยloi1terapung; hanyut2melayang; tergantung3mengapungkan (harga/kadar pertukaran)อังคารang-kaanอังคารang-kaan1abu (sisa pembakaran mayat)2Selasa3Marikh (planet)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari ini
Keluarga akan membawa abu si mati untuk upacara pengebumian air esok.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ผู้วายชนม์pôo waai-chonผู้วายชนม์pôo waai-chonsi mati; mendiang/almarhum (rasmi)