ชนม์(chon)
Maksud
1Kata NamaC1
nyawa; hayat (sas./hormat)
nyawa atau tempoh hayat, digunakan dalam konteks formal atau sastera, terutamanya dalam kata majmuk (cth., ชนมพรรษา 'usia raja')
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganbersama-sama; secara kolektif; secara bersamaถวายพระพรtà-wăai prá ponถวายพระพรtà-wăai prá pon[untuk] merafak sembah / mendoakan kesejahteraan dirajaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Duli Yang Maha Mulia Raja (Thailand)2Raja (rujukan kehormat)ทรงมีsong meeทรงมีsong meemempunyai; memiliki (diraja/kehormat)พระชนมพรรษาprá-chon-má-pan-săaพระชนมพรรษาprá-chon-má-pan-săausia diraja (bagi raja)ยิ่งยืนนานyîng yeun naanยิ่งยืนนานyîng yeun naantahan lama; kekal selamanya
Rakyat bersama-sama mendoakan agar Baginda Raja dikurniakan umur yang panjang.