ลาสบอส(lâat bót)
Maksud
1Kata NamaB1
bos terakhir; cabaran utama
bos terakhir di dalam permainan video, atau secara kiasannya merujuk kepada cabaran utama, perancang utama, atau halangan paling sukar untuk diatasi di dalam sesuatu situasi
Contoh
ลาสบอสlâat bótลาสบอสlâat bótbos terakhir; cabaran utamaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangเกมgaymเกมgaym1unit permainan dalam pertandingan sukan2permainan video3permainan; perlawananนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สู้sôoสู้sôo1menandingi; menyamai; setara dengan2bertahan; menangani; mampu3berlawan; berjuang4bertanding; bersaing (dengan)5teruskan usaha!; berjuanglah! (dorongan)ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâaksangat sukar; sangat susahฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เล่นlênเล่นlên1bermain (permainan/sukan/alat muzik)2menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburi3secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)4berlakon; membawakan watak5bermain; berseronok6mengusik; bergurauมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniหลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1banyak kali; beberapa kali; berulang kali2banyak pusinganแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1kemudian; selepas itu (urutan)2dan juga; serta (penambahan)3dan; jadi; kemudian (kesinambungan/pengisi kata)ยังyangยังyang1sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)2masih; berterusan3belum (dengan ไม่)4masih / malah (penegasan darjah)ไม่ผ่านmâi pàanไม่ผ่านmâi pàan1tidak melalui; tidak pergi menerusi2gagal; tidak lulus3tidak diluluskan; ditolak
Bos terakhir dalam permainan ini sangat sukar untuk dilawan. Saya telah memainkannya berkali-kali dan masih belum berjaya mengalahkannya.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนที่gòn têeจะjàไปเจอbpai jerกับgàpลาสบอสlâat bótเราraoต้องdtôngฟาร์มfaamไอเทมai-têmและláeเพิ่มเลเวลpêrm lay-weenให้hâiตัวละครdtuua lá-konก่อนgòn
Sebelum berhadapan dengan bos terakhir, kita perlu mengumpul item dan meningkatkan tahap watak terlebih dahulu.
ในที่สุดnai têe sùtพระเอกprá àykก็gâwรู้rúuว่าwâaใครkraiคือkeuลาสบอสlâat bótที่têeอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngแผนการpăen gaanชั่วร้ายchûua ráaiทั้งหมดtáng mòt
Akhirnya, wira itu mendapat tahu siapa bos terakhir di sebalik semua rancangan jahat tersebut.
การนำเสนอgaan nam sà-nĕrโปรเจกต์จบbproh-jèk jòpต่อหน้าdtò nâaคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanสุดsùtโหดhòhtถือเป็นtĕu bpenลาสบอสlâat bótของkŏngการเรียนgaan rianมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiเลยloieก็gâwว่าwâaได้dâi
Membentangkan projek akhir di hadapan jawatankuasa yang tegas boleh dianggap sebagai bos terakhir dalam pengajian universiti.