ลายเถา(laai tăo)
Maksud
1Kata NamaB2
motif sulur; arabes
motif hiasan berbentuk sulur menjalar, melilit dan berdaun, yang biasa digunakan pada ukiran, lukisan, tekstil dan seni bina
Contoh
บานbaanบานbaan1lebar; kembang2mekar; kembang3melambung; membengkak; meningkat (kos/saiz/bilangan)4melebar; terbuka luasประตูโบสถ์bprà-dtuu bòhtประตูโบสถ์bprà-dtuu bòhtpintu gereja atau dewan pentahbisan Buddha (ubosot)หลังlăngหลังlăng1di belakang2belakang (badan)3PB: bangunan; rumah; struktur4selepas; sesudah5bahagian belakangนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)แกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1mengukir; memahat2seni ukir; seni pahatเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiลายเถาlaai tăoลายเถาlaai tăomotif sulur; arabesอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamdengan cantik
Pintu gereja kecil ini diukir indah dengan motif sulur paut.
3 contoh lagiPapar kurang
Nenek saya suka kain sarung tradisional (pha sin) yang mempunyai corak sulur paut kuno.
ลายเถาlaai tăoเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpพื้นฐานpĕun tăanในnaiศิลปะไทยsĭn-lá-bpà taiที่têeปรากฏbpraa-gòtในnaiงานngaanหลากหลายlàak lăaiแขนงkà-năengตั้งแต่dtâng dtàeจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngไปจนถึงbpai jon tĕungเครื่องเบญจรงค์krêuuang bayn-jà-rong
Motif sulur paut adalah elemen asas dalam seni Thailand, yang muncul dalam pelbagai bidang daripada lukisan mural hingga porselin Benjarong.
ในnaiงานสถาปัตยกรรมngaan sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamไทยtaiลายเถาlaai tăoที่têeเลื้อยพันléuui panเกี่ยวgìaoกันไปgan bpaiมาmaaมักmákถูกtòokใช้cháiเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamและláeความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungของkŏngชีวิตchee-wít
Dalam seni bina Thailand, motif sulur paut yang saling melilit sering digunakan untuk melambangkan kemakmuran dan kesinambungan kehidupan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลายเถาlaai tăoลายเถาlaai tăomotif sulur; arabes