ร้องทัก(róng ták)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyapa [seseorang]; memanggil [seseorang]
memanggil seseorang sebagai sapaan atau untuk menarik perhatian mereka.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เจอjerเจอjer1berjumpa; terserempak2menghadapi; mengalami3menjumpai; menemuiครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ร้องทักróng tákร้องทักróng tákmenyapa [seseorang]; memanggil [seseorang]ท่านtâanท่านtâan1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)
Semalam saya nampak guru saya di pasar, jadi saya menyapanya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ร้องróngร้องróng1[untuk] menangis2[untuk] menyanyi3menjerit; melaung4mengadu; membuat aduanBahagian 1
+
ร้องทักróng tákร้องทักróng tákmenyapa [seseorang]; memanggil [seseorang]