รอยปรุ
rɔɔi-bprùMaksud
1Kata NamaB2
perforasi; barisan atau corak lubang kecil
Barisan atau corak lubang kecil yang ditebuk menembusi kertas atau bahan lain, selalunya untuk memudahkan bahan itu dikoyakkan sepanjang garisan tertentu.
Contoh
ฉีกchìikฉีกchìik1mengoyak; merobek2mengoyak buka3melanggar; bertentangan (kiasan)คูปองkuu-bpɔɔngคูปองkuu-bpɔɔngkupon; baucarตามรอยdtaam-rɔɔiตามรอยdtaam-rɔɔi1menjejaki; mengikut jejak2mengikut jejak langkah; meneladani3menyusuri (laluan); melawat tempat yang berkaitan dengan sesuatuปรุbprùปรุbprù1[untuk] menebuk berlubang-lubang; tebuk banyak lubang kecil2berlubang-lubang; seperti rendaแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)นำไปnam-bpaiนำไปnam-bpaimembawa [seseorang/sesuatu] (pergi/ke sesuatu tempat)ยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1menghulurkan; menawarkan (dengan tangan)2menjulur; menonjol3mengemukakan; menyerahkan (borang/permohonan)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเคาน์เตอร์kao-dtə̂əเคาน์เตอร์kao-dtə̂əkaunter (meja khidmat pelanggan)
Koyakkan kupon mengikut garisan berlubang, kemudian serahkannya di kaunter.
3 contoh lagiPapar kurang
กระดาษgrà-dàatแผ่นpɛ̀nนี้níiไม่มีmâi-miiรอยปรุrɔɔi-bprùเลยləəiต้องdtɔ̂ngใช้cháiกรรไกรgan-graiตัดdtàt
Helaian kertas ini tidak mempunyai lubang-lubang tebukan, jadi kita memerlukan gunting untuk memotongnya.
แบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmนี้níiมีmiiรอยปรุrɔɔi-bprùคั่นkânระหว่างrá-wàangส่วนsùuanที่tîiต้องdtɔ̂ngส่งคืนsòng-kʉʉnกับgàpส่วนsùuanที่tîiผู้สมัครpûu-sà-màkเก็บไว้gèp-wáiเป็นbpenหลักฐานlàk-tǎan
Borang ini mempunyai garisan berlubang yang memisahkan bahagian yang perlu dikembalikan daripada bahagian yang disimpan oleh pemohon sebagai bukti.
ผู้ผลิตpûu-pà-lìtเพิ่มpə̂əmรอยปรุrɔɔi-bprùบนbonกล่องglɔ̀ngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiฉีกchìikเปิดbpə̀ətได้dâaiสะดวกsà-dùuakโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiกรรไกรgan-graiหรือrʉ̌ʉมีดmîit
Pengilang itu menambahkan lubang-lubang tebukan pada kotak supaya kotak itu mudah dikoyakkan untuk dibuka tanpa gunting atau pisau.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
rɔɔi
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1kesan; tanda2kesan; tanda3garisan; alur; lipatan4parut5jejak; kesan tapakkesan; tandaBahagian 1
+
ปรุbprùปรุbprù1[untuk] menebuk berlubang-lubang; tebuk banyak lubang kecil2berlubang-lubang; seperti renda[untuk] menebuk berlubang-lubang; tebuk banyak lubang kecilBahagian 2
รอยปรุrɔɔi-bprùรอยปรุrɔɔi-bprùperforasi; barisan atau corak lubang kecilperforasi; barisan atau corak lubang kecilPerkataan