ยาดม
yaa-domMaksud
1Kata NamaB1
ubat sedut; inuhaler
Botol kecil, tiub, atau kayu yang mengandungi bahan aromatik (sering kali mentol, kapur barus, minyak pati) yang dihidu untuk menyegarkan atau melegakan pening, hidung tersumbat, atau loya.
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเวียนหัวwiian-hǔuaเวียนหัวwiian-hǔua1berasa pening2pening; pitam3mual (akibat pening)เลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiหยิบyìpหยิบyìp1mengambil; mengutip (dengan jari)2memilih (barang kecil)3secubit (ukuran)ยาดมyaa-domยาดมyaa-domubat sedut; inuhalerขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1naik (ke arah penutur); bergerak ke atas2bangun; bangkit3naik; meningkat4menjadi; mula menjadi (perubahan keadaan)5timbul; muncul; terbitสูดดมsùut-domสูดดมsùut-dommenyedut; menghirup
Semalam saya berasa pening, jadi saya mengambil ubat sedut untuk dihidu.
3 contoh lagiPapar kurang
บนbonรถเมล์rót mayคนkonข้างๆkâang kâangยื่นyêunยาดมyaa domให้hâiฉันchănดมdomแล้วláeoฉันchănรู้สึกrúu-sèukจมูกjà-mòokโล่งlôhngขึ้นkêun
Di dalam bas, orang di sebelah saya menghulurkan ubat sedut untuk saya hidu, dan saya rasa hidung saya semakin lega.
คุณยายkun-yaaiพกยาpók-yaaดมdomติดdtìtกระเป๋าgrà-bpǎoไว้wáiตลอดdtà-lɔ̀ɔtเวลาwee-laaเหนื่อยnʉ̀ʉaiหรือrʉ̌ʉคลื่นไส้klʉ̂ʉn-sâiก็gɔ̂ดมdomช่วยให้chûuai-hâiสดชื่นsòt-chʉ̂ʉn
Nenek sentiasa membawa ubat sedut di dalam begnya; apabila dia letih atau loya, dia menghidunya untuk berasa segar.
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namว่าwâaใช้cháiยาดมyaa-domเพื่อบรรเทาpʉ̂ʉa-ban-taoอาการaa-gaanวิงเวียนwing-wiianได้dâaiชั่วคราวchûua-kraaoแต่dtɛ̀ɛหากhàakมีmiiอาการaa-gaanรุนแรงrun-rɛɛngควรkuuanพบแพทย์póp-pɛ̂ɛt
Doktor menasihatkan bahawa inhaler boleh memberikan kelegaan sementara daripada pening, tetapi jika simptomnya teruk, seseorang harus berjumpa doktor.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
yaa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ยาyaaยาyaa1ubat; ubat-ubatan2dadah (narkotik/haram)3bahan kimia/ejen4mengedap; menyumbatubat; ubat-ubatanBahagian 1
+
ยาดมyaa-domยาดมyaa-domubat sedut; inuhalerubat sedut; inuhalerPerkataan