มัวซัว
muua-suuaMaksud
1Kata SifatB1
malap; kabur; kelam; tidak jelas
Tidak jelas atau tajam dari segi cahaya, bentuk, atau ingatan; malap, kabur, atau kelam.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níibilik iniไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)มัวซัวmuua-suuaมัวซัวmuua-suuamalap; kabur; kelam; tidak jelasไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1sedikit (ke sana/ke tepi); agak2agak (terlalu); agak berlebihanอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉmembaca; mengulang kajiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)เห็นhěnเห็นhěn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagai
Cahaya di dalam bilik ini agak malap, sukar untuk membaca buku.
3 contoh lagiPapar kurang
รูปถ่ายrûup-tàaiใบbaiนี้níiเก่าgàoมากmâakแล้วlɛ́ɛoภาพpâapจึงjʉngดูduuมัวซัวmuua-suuaและlɛ́สีsǐiซีดจางsîit-jaangไปตามbpai-dtaamกาลเวลาgaan-wee-laa
Gambar ini sudah sangat lama, jadi imejnya kelihatan kabur dan warnanya telah pudar mengikut peredaran masa.
วันนี้wan-níiอากาศaa-gàatไม่ค่อยmâi-kɔ̂iดีdiiท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaเลยləəiดูduuมัวซัวmuua-suuaเพราะprɔ́มีmiiฝุ่นควันfùn-kwanเยอะyə́
Cuaca tidak baik hari ini, jadi langit kelihatan berjerebu kerana terdapat banyak habuk dan asap.
ความทรงจำkwaam-song-jamเกี่ยวกับgìiao-gàpเหตุการณ์hèet-gaanในnaiวัยเด็กwai-dèkของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมันmanช่างchâangมัวซัวmuua-suuaเขาkǎoจำได้jam-dâaiแค่kɛ̂ɛภาพpâapบางส่วนbaang-sùuanแบบbɛ̀ɛpเลือนรางlʉʉan-raangเท่านั้นtâo-nán
Ingatannya tentang peristiwa zaman kanak-kanak itu sangat kabur; dia hanya dapat mengingati beberapa bahagian daripadanya secara samar-samar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
muua
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |