มวยจีน
muuai-jiinMaksud
1Kata NamaB1
seni mempertahankan diri Cina; kung fu
istilah umum untuk seni mempertahankan diri Cina, sering dirujuk sebagai kung fu.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiหนังจีนnǎng-jiinหนังจีนnǎng-jiinfilem Cina; drama TV Cinaแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปเรียนbpai-riianไปเรียนbpai-riianpergi belajar; pergi ke sekolahมวยจีนmuuai-jiinมวยจีนmuuai-jiinseni mempertahankan diri Cina; kung fu
Selepas menonton filem Cina, dia mahu pergi belajar seni mempertahankan diri Cina.
3 contoh lagiPapar kurang
มวยจีนmuuai-jiinบางbaangแขนงkà-nɛ̌ɛngเน้นnénการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuanและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaamเหมือนmʉ̌ʉanการร่ายรำgaan-râai-ram
Beberapa gaya seni mempertahankan diri Cina menekankan pergerakan yang lembut dan cantik, seperti tarian.
คุณปู่kun-bpùuของฉันkɔ̌ɔng-chǎnฝึกมวยfʉ̀k-muuaiจีนjiinทุกเช้าtúk-cháaoเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâapที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
Datuk saya berlatih seni pertahanan diri Cina setiap pagi untuk kesihatan yang baik.
ปรัชญาbpràt-yaaเบื้องหลังbʉ̂ʉang-lǎngมวยจีนmuuai-jiinหลายlǎaiสำนักsǎm-nákได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakลัทธิlát-tíเต๋าdtǎoซึ่งsʉ̂ngเน้นnénความสมดุลkwaam-sǒm-dunของkɔ̌ɔngพลังงานpá-lang-ngaanภายในpaai-naiร่างกายrâang-gaai
Falsafah di sebalik banyak aliran seni pertahanan diri Cina dipengaruhi oleh Taoisme, yang menekankan keseimbangan tenaga dalaman.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
muuai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
มวยmuuaiมวยmuuai1tinju; Muay Thai; perlawanan tinju2peninju; petarung3sanggul; simpulan rambut bergulungtinju; Muay Thai; perlawanan tinjuBahagian 1
+
มวยจีนmuuai-jiinมวยจีนmuuai-jiinseni mempertahankan diri Cina; kung fuseni mempertahankan diri Cina; kung fuPerkataan