พ้นสมัย

pón sà-măi

Maksud

1Kata NamaB1

lapuk; ketinggalan zaman

tidak lagi moden, terkini, atau tidak digunakan lagi; lapuk atau ketinggalan zaman

Contoh

โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕutelefon mudah alih menggunakan rangkaian wayarlesรุ่นrûnรุ่นrûn1tahap kekananan; kumpulan umur2model; versi3generasi; kohort umur4tahun kelas; pengambilan; angkatanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พ้นสมัยpón sà-măiพ้นสมัยpón sà-măilapuk; ketinggalan zamanไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)
Model telefon bimbit ini sudah ketinggalan zaman.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พ้นpónพ้นpón1melepasi; melangkaui2bebas daripada; terlepas; dikecualikan daripada3melepasi; melampaui (sebagai kata sendi nama/partikel formal)Melepasi atau bergerak melangkaui sesuatu titik, had, atau masa; telah berlalu.Bahagian 1
+
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1tempoh; era; zaman2penggal; tempoh perkhidmatan3moden; kontemporari4semasa; pada zamanjangka masa tertentu dalam sejarah atau kehidupan seseorangBahagian 2
พ้นสมัยpón sà-măiพ้นสมัยpón sà-măilapuk; ketinggalan zaman