พลโท
pon-tooMaksud
1Kata NamaB2
leftenan jeneral
Pangkat tentera yang bersamaan dengan leftenan jeneral dalam tentera darat.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiยศyótยศyót1pangkat; gelaran (status rasmi)2martabat; kehormatan; kedudukan tinggiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanพลโทpon-tooพลโทpon-tooleftenan jeneral
Bapa rakan saya memegang pangkat Leftenan Jeneral.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoเพิ่งpə̂ngได้รับdâi-rápการเลื่อนgaan-lʉ̂ʉanยศyótเป็นbpenพลโทpon-tooเมื่อmʉ̂ʉaเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo
Dia baru sahaja dinaikkan pangkat ke Leftenan Jeneral pada bulan lepas.
ท่านtânพลโทpon-tooได้dâaiกล่าวglàaoให้โอวาทhâi-oo-wâatแก่gɛ̀ɛทหารใหม่tá-hǎan-màiในnaiพิธีpí-tiiสาบานตนsǎa-baan-dton
Leftenan Jeneral itu telah memberikan ucapan kepada askar-askar baharu dalam majlis angkat sumpah.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiในnaiครั้งนี้kráng-níiต้องdtɔ̂ngรอrɔɔคำสั่งkam-sàngจากjàakผู้บัญชาการpûu-ban-chaa-gaanซึ่งsʉ̂ngมีmiiยศyótพลโทpon-too
Keputusan kali ini mesti menunggu arahan daripada komander yang memegang pangkat Leftenan Jeneral.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
pon
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
พลponพลpon1tentera; tenaga manusia2unsur pembentuk pangkat pegawai jeneral3daya; kuasa (akar Skt/Pali dalam kata majmuk)4rakyat; orang ramai (dalam kata majmuk)tentera; tenaga manusiaBahagian 1
+
โทtooโทtoo1tahap ijazah sarjana; pascasiswazah2nama nada Thai (nada menurun)3kedua; sekunder4kelas kedua; peringkat kedua5minor (bidang pengajian)tahap ijazah sarjana; pascasiswazahBahagian 2
พลโทpon-tooพลโทpon-tooleftenan jeneralleftenan jeneralPerkataan